Türk Alfabesinden Harfler Serisi - Çengelli S (Ş)

Ace of Hearts = Şapkalı Kupa Ası
Frühling = Spring = İlkbahar

Bazı şeyler = Some things
Bir şey = A thing, one thing, something
Değerli = Valuable
Her şey = Everything
Hiçbir şey = Nothing
Şey(ler) = Thing(s)

İLKBAHAR GİBİ BİR ŞEY

Bazı şeyler pahalı değil, ama çok değerli benim için. Ailem ile (ailem+le) ben, Avrupa'da tatilde ve ben bu iskambil kağıtlarını Avusturya'dan aldım. That was a long time ago :)

Geçen hafta Kanada'ya ilkbahar geldi. Hava sıcak ve güneşli.
Harika bir şey ! (It's a fantastic thing, spring !)

Hafta sonu plan: Kingston'a gidiyoruz. Ama cumartesi sabah: 15 cm. kar var...
Olmaz böyle şey ! (This can't be happening !)
Her şey altüst oldu ! (Everything went upside down !)

Yapacak hiçbir şey yok ! (Nothing we could do about it !)
Evde kağıt "Gin Rummy" oynuyoruz :)

Süleyman: Karo kızı atıyorum...
Eşim: Tamam, at. Bir şey olmaz ! (Nothing will happen !)

Oyun bitti ! Gin, game over !

Süleyman: Böyle şey olur mu? (What kind of a thing was that?)
Eşim: Olur böyle şeyler ! (These things happen !)

Sorular:
- Hangi iskambil oyun sizin favoriniz?
- Farklı "Şey" ile deyim ve örnekler var mı?
- Türkiye’ye ilkbahar geldi mi?

Not:
Ben iskambil değil, "iŞkambil" dedim ve eşim çok güldü.
And that's how this post got created :)

Suleyman.

K-24-S: Sabah Saat On Bir - Strese Birebir: Buzda Balık

Cozy Inside, Cold Outside = İçerisi Sıcak, Dışarısı Soğuk

Ice Fishing Hut = Buzda Balık Barakası


Fishing Rod with a bell = Çıngıraklı Olta

Balık tutmak = To fish

Birebir (gelmek) = To cure, to heal (instantly)

Donmuş = Frozen

Ses = Sound, Noise

Sesli = Noisy

Sesli Harf = Vowel

Sessiz = Quiet

Sessiz Harf = Consonant

Sessiz Sinema = Charades

Strese girmek = Stress, stressed

Stres atmak = To relieve stress

Vowel Harmony

Büyük Sesli Uyumu:

a-ı-o-u

e-i-ö-ü

Küçük Sesli Uyumu:

a-ı-e-i

o-u-ö-ü

Çok zor iki hafta ben ve arkadaşlarım için ...Her gün fazla mesai (=overtime).

Kanada'da stres atmak için buzda balık tutmak birebir.

I learnt a nice saying while fishing this weekend:

"A fisherman lives here with the best catch of his life." :)

Yer = Donmuş Ottawa Nehir

Zaman = Cumartesi, Saat 11

Sıcaklık = -20 Derece

Yiyecek = Peynir+li Sandviç ve Elmalı Pay

İçecek = Kahve

Oyun = Sessiz Sinema Oyunu

Müzik = Rüzgar sesi ve çıngırdak sesi...

Sorular:

- Sesli uyumu neden adı "büyük" ve "küçük" sesli uyumu?

- Kolay sesli uyumu örnek var mı?

- Mesai ve Cumartesi: Hangi sesli uyumu?

- Sessiz Sinema Oyunu biliyor musunuz? Hangi film adı Türkçe'de çok zor?

- Siz stress atmak için ne yapıyorsunuz?

Yer, Zaman, Yiyecek, Müzik .....

- What is the "best catch of your life" so far?

Rastgele !

Suleyman.