Dijital Tiryaki

Heykel = Building VI (Digital Man)
İngiliz Heykeltıraş = Antony Gormley
Musée des Beaux-Arts de Montréal

Çığ = Avalanche
Dene+mek = To try
Dene+yim = Experience
Dijital, Sayısal = Digital
İskambil Oyunları = Card Games
Pişman (Pişmaniye) = Regretful, sorry
Tiryaki = Addict
Tiryakilik = Addiction

Merhaba Türkçe Öğretmenlerim,

Çok teşekkür ederim yorumlar için. Ben yorumlar okudum. Ama cevap yazmadim, çünkü:

Geçen yıl biz çok yorgun.
Süleyman: Bir ay dijital+siz günler istiyorum.
Önce şaka ama sonra iyi fikir :
Televizyon yok, bilgisayar yok, blog yok, CD/mp3 yok ve cep telefon yok !
"Çetin ceviz" sanırım ama ben denedim.

Ama ben dijital tiryaki :)

Birinci hafta:

- Eşim iki Nobel Ödülü kitabı okudu (Octavio Paz ve Naguib Mahfouz) (and this was only during our various travels).
- Ben havalimani internet cafe görüyorum ve baklava gibi tatli benim icin ama yok (= no connectivity for me). Üzüm üzüm üzülüyorum...

İkinci hafta:

- Benim arkadaşlar gördük dört yıllar sonra. Ama "hockey" bilgisayar oyun yok bizim icin... İskambil oyunları var :)

Üçüncü Hafta:

- TV+siz gunler OK. Ama ben blogum çok özledim :)..

Dördüncü hafta:

- Türkiye’den ve Fransa'dan çok güzel yılbaşı hediye geldi. CD'ler ama ben dinle+mi+yorum.

Exactly one month later (20 Ocak 2007):

- İlk CD Türkiye’den: Hüsnü Şenlendirici. Süper ! "Çığ" en güzel şarkı.

- İlk TV haber: Hillary Clinton Başkan olmak istiyor. Süper slogan: "I'm in to Win"...

- İlk Film: Good Night and Good Luck (How fitting !)

Bu deneyim benim icin: pişmaniye gibi. Ben pişman ve pişman degil :)

Sorular:

- Sizin hangi tiryakilik+ler+i+niz var? Dijital ya da farkli?
- 2007'de hangi ilk film, CD ve haber sizin icin?
- Sizce Hillary Clinton iyi başkan ya da degil?

Suleyman.